投稿日: 投稿者: 4U News K/J

競技場への行き方？「GO平昌」におまかせ

평창동계올림픽 경기를 관람하려면 어떻게 경기장까지 가야 할까?
平昌冬季五輪の競技を観戦するのに、スタジアムまではどう行ったらいいのか？

平昌（평창） 冬季（동계） オリンピック（올림픽） 競技（경기） を（를） 観覧（관람） するには（하려면） どうやって（어떻게） 競技（경기） 場（장） まで（까지） 行かねばならないか（가야-할까） 
평창동계올림픽 경기를 관람하려면 어떻게 경기장까지 가야 할까?
이럴 때 올림픽조직위에서 만든 공식 교통안내 앱인 ‘GO 평창’을 활용하면 좋다.
こんな時は、オリンピック組織委員会が製作した公式の交通案内アプリ「GO平昌」を利用すると良い。

こういう（이럴） 時（때） オリンピック（올림픽） 組織（조직） 委（위） で（에서） 作った（만든） 公式（공식） 交通（교통） 案内（안내） アプリ（앱） である（인） GO（GO） 平昌（평창） を（을） 活用（활용） すれば（하면） 良い（좋다） 
이럴 때 올림픽조직위에서 만든 공식 교통안내 앱인 ‘GO 평창’을 활용하면 좋다.
역대 올림픽 사상 조직위에서 직접 교통안내 앱을 개발해서 출시한 것은 처음이다.
五輪史上、組織委員会が直接交通案内アプリを開発し、リリースしたのは今回が初めて。

歴代（역대） オリンピック（올림픽） 史上（사상） 組織（조직） 委（위） で（에서） 直接（직접） 交通（교통） 案内（안내） アプリ（앱） を（을） 開発（개발） して（해서） リリース（출시） した（한） こと（것） は（은） 初めて（처음） だ（이다） 
역대 올림픽 사상 조직위에서 직접 교통안내 앱을 개발해서 출시한 것은 처음이다.
（音声）
✤ 単語確認

동계

冬季

관람

観覧

활용

活用

사상

史上

출시

出荷

동계 관람 활용 사상 출시
✤ ライティングに挑戦！

オリンピック

올림픽

観覧

관람

公式

공식

組織

조직

アプリ

앱

✤ ちょこんと関連英語

オリンピック組織委員会
올림픽조직위
the Olympic Organizing Committee

the Olympic Organizing Committee

スタジアム
경기장
stadium

stadium
✤ 韓国語見出し
GO（GO） 平昌（평창） に（에） 聞いてください（물어보세요） 
‘GO 평창’에 물어보세요

Article ID. :1276
配信/전송 :2018/2/13(Tu.)
出所/출처 :중앙일보, 평창

今日もワンステップアップ！

★ いろいろな記事について、韓国語で会話してみませんか？
【韓たん４U】では、スマホのオンライン・トークでマンツーマン指導もお手頃価格。
記事について話せるから、学習内容がしっかり定着。

★ 記事についての感想で、韓国語の文章にチャレンジしてみませんか？
【韓たん４U】では、丁寧な添削指導で韓国語の文章がしっかり書けるように。
週2回、様々な課題文に挑戦。韓国語検定試験の小論文対策も。


韓国語・英語の学習サービス
【 Kantan For You 】 HP

他の記事リスト